leaf32 calendar arrow alert users user home briefcase info checkmark arrow-up arrow-right arrow-down heart cross plus arrow-left arrow-down2 arrow-up2 arrow-right2

Episodenführer

2015 // KW 05

26.01. - 30.01.2015

Nachdem Julia den nahen Moment mit Niklas abgebrochen hat, bleibt er über Nacht im Hotel. Als Patrizia erfährt, dass er den Abend mit seiner vermeintlichen Schwester verbracht hat, macht sie ihm Vorwürfe. Niklas sieht ein, dass er auf Abstand zu Julia gehen muss. Derweil lädt Friedrich Nils und Julia zum Familienessen ein und bittet Niklas, für sie alle zu kochen …
Werner passt es nicht, dass Poppy so viel Zeit mit Michael verbringt. Deshalb stimmt er widerwillig zu, als Poppy vorschlägt, ihm das Inlineskaten beizubringen. Als sich Natascha über Werners Anblick amüsiert, fühlt er sich gedemütigt.
Zwischen Hildegard und Jonas kommt es zu einer kleinen Auseinandersetzung, woraufhin Jonas trotzig beschließt, auszuziehen. Er überredet Tina, ihn bei sich aufzunehmen, und freut sich auf ein entspanntes Leben. Doch auch von ihr wird er zum Putzen verdonnert.

André und Natascha machen sich über Werners unbeholfene Inlineskating-Versuche lustig. Doch Werner kontert souverän und konfrontiert Natascha mit ihrem eigenen Alter. Obwohl Poppy voll und ganz zu ihm steht, kann er seine Bedenken wegen des Altersunterschieds zu seiner Freundin nicht ganz verbergen. Natascha beschließt derweil, mit Niklas ebenfalls am Crosslauf teilzunehmen …
Nachdem Tina Julia erzählt hat, wie Niklas Nils behandelt hat, stellt sie ihn zur Rede und fordert eine Entschuldigung. Niklas stimmt zwar zu, doch es kommt zu einer erneuten Auseinandersetzung zwischen Nils und ihm. Während Patrizia nicht weiß, wie sie sich mit Niklas versöhnen soll, macht Sebastian Fortschritte und überzeugt Charlotte mit seinem Charme. Als er hört, dass Patrizia Niklas verführen will, regt sich in Sebastian wieder die Eifersucht. Er setzt sie unter Druck: Entweder sie schläft mit ihm oder er wird die belastende Aufnahme, in der sie den Mord an Sophie gesteht, der Polizei übergeben.
Alfons hat Nataschas Bluse beim Waschen ruiniert und soll sie ersetzen. Im Internet findet er heraus, wie teuer solche Blusen sind und dass man sie nur in England bekommen kann. Als André davon erfährt, bietet er Alfons an, die Sache für ihn zu regeln. Alfons ahnt nicht, dass André eine billige Bluse kauft und das Etikett austauscht.

Weil Julia einen Wadenkrampf hat, gewinnen Niklas und Natascha den Crosslauf. Als Niklas einen Kuss zwischen Nils und Julia beobachtet, kann er seine Eifersucht nur schwer im Zaum halten. Am nächsten Tag machen sich Nils und Julia gemeinsam auf, um Poppys Talisman zu suchen, den sie beim Crosslauf verloren hat …
Nach ihrem Zusammenbruch bringt Michael Poppy ins Krankenhaus. Obwohl es ihr bald besser geht, ist Werner sehr besorgt und auch Natascha besucht ihre Schwester und versöhnt sich mit ihr. Sie ist alarmiert, als sie bemerkt, dass Poppy Appetitzügler zu sich nimmt.
Zunächst weigert sich Patrizia, auf Sebastians Erpressung einzugehen. Doch er macht ihr klar, dass sie keine andere Wahl hat. Derweil bemerkt Niklas, wie angespannt Patrizia ist. Da er glaubt, der Grund dafür sei ihr Streit, entschuldigt er sich bei ihr. Schließlich ringt sich Patrizia dazu durch, auf Sebastians Forderung einzugehen. Doch er verschont sie und erklärt, dass er sich nur an ihr rächen habe wollen.
André bekommt von den Sonnbichlers das Geld für die gefälschte Bluse. Als die ahnungslose Hildegard auf die Idee kommt, einer Freundin auch so eine schöne Bluse zu schenken, gerät André unter Druck. Schließlich hat er kein Etikett mehr. Mithilfe von Tinas Stickmaschine will er deshalb eines nachproduzieren.

Weil Sebastian sich weiter an Charlotte heranspielt, kommt es zwischen ihr und Friedrich zu einem kleinen Streit. Friedrich will ein paar Tage mit Charlotte nach Wien fahren, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. Als Patrizia davon erfährt, beschließt sie, seine Pläne zu verhindern. Sie nimmt Kontakt zu Leonora Lopez aus der Botschaft von San Cortez auf, die sie über Barbara kennen gelernt hat. Da Patrizia über Leonoras zwielichtige Vergangenheit Bescheid weiß, muss sich Leonora ihrem Willen beugen.
Julia und Nils sind glücklich zusammen und genießen ihre Zweisamkeit. Derweil schluckt Niklas seine Eifersucht herunter und versucht, sich für die beiden zu freuen. In dem Bewusstsein, die Gefühle für seine Schwester endgültig begraben zu müssen, versöhnt er sich mit Patrizia. Währenddessen redet André Nils die Schuldgefühle gegenüber Sabrina aus.
André kommt mit der Stickmaschine nicht zurecht. Da bekommt er mit, dass Poppy gut nähen kann, und spannt sie für seine Zwecke ein. Nachdem Poppy ahnungslos das Etikett gefälscht hat, überreicht André Hildegard die Bluse für ihre Freundin.
Natascha gibt Michael eine von Poppys Pillen und bittet ihn, sie in einem Labor untersuchen zu lassen. Auch Michael macht sich Sorgen und hat einen Plan für die Zeit, in der sie auf die Ergebnisse der Untersuchung warten: Er hat Placebos aus Traubenzucker besorgt, die Natascha gegen die echten Pillen austauschen soll. Doch Poppy erwischt ihre Schwester dabei.

Leonoras Schuss trifft Friedrich ins Bein. Er glaubt daraufhin, dass Patrizia ihn töten wollte, und zeigt sie an. Derweil nutzt Sebastian die Gunst der Stunde, um Charlotte in ihrer Sorge um Friedrich zu trösten und ihr so näher zu kommen. Auch Julia sorgt sich um Friedrich und merkt, dass er für sie zu einer Vaterfigur geworden ist. Währenddessen bekommt Leonora weitere Instruktionen von Patrizia und macht sich auf den Weg zu Friedrich ins Krankenhaus.
Poppy kommt hinter Andrés Betrug mit den billigen Blusen. Erst ist sie schockiert, doch dann hat André eine für Poppy plausibel klingende Ausrede parat. Zudem braucht sie Geld, um Werner einen teuren Sattel zum Geburtstag zu kaufen. Deshalb bietet sie André an, seine Geschäftspartnerin zu werden.
Gemeinsam mit Natascha backt Hildegard zehn Kuchen für einen der Gemeinde. Am nächsten Morgen stellt sie erschrocken fest, dass ihr Ehering verschwunden ist.